Vito Russo Home page

Home






Statistiche :

Visitors today: Mon, 23 April 2018: 5
Latest visitor on 03:38:58
13243 Visitor since 01 Giugno 2004.

InfoUser :

Tuo IP:
54.198.122.70
Tuo ISP:
amazonaws.com
Tuo Browser:
CCBot/2.0 (http://commoncrawl.org/faq/)

UserOnline :

Users Viewing: 2


Calendario :

Data: 26/03/2006
Ora: 00:38

Calcio :


Servizi :



Sondaggio randoom :

Sondaggio
Quale Sistema Operativo usi ?
Slackware
Debian
Gentoo
Fedora
Suse
Mandrake
Knoppix
BSD
Windows 98/ME
Windows 2000/Xp


View Results



Siti Amici :

bertorello.ns0.it
monzastore.com
gianiaz.net
www.slackware.it
#newbie_crew
gnomix.org
arbitermc.net
mepisitalia.org
petition.eurolinux.org  Use OpenOffice.org

Accessibilità :


Le FAQ non ufficiali di Fedora Core 2 in Italiano


NOTE: Non e' una forma ufficiale di supporto. Non e' un servizio ufficiale di Red Hat. Potrebbero scacciare i vostri peggiori incubi, o potrebbero mangiare tutto il formaggio che avete in casa. Non garantiamo niente. YMMV.

Hey Fedora Users. I'm going to be at LinuxWorld San Francisco this Tuesday, Wednesday, and Thursday, in the Kerio booth (#673), or walking around the show. Feel free to stop by and say hi. :-) -Max

Questa e' la FAQ di Fedora Core 2. Ho anche una versione archiviata di Fedora Core 1 FAQ (versione Inglese), se siete interessati.

Se avete domande a cui non trovate risposta qui

  1. Fatele a FedoraForum.org.
  2. Visitate FedoraNews Updates -- hanno un sommario delle domande e risposte piu' frequenti per ogni settimana.
  3. Chiedi in una delle Fedora mailing lists. (Potete anche cercare negli archivi.)
  4. Chiedi nel canale IRC #Fedora .

Se pendi di avere una FAQ a cui non trovi risposta qui, o se vedi qualcosa che necessita di correzione o aggiornamento, sentiti libero diIf you think that you have a FAQ that's not answered here, or if you see something that needs a correction/update, feel free to contribute!


Argomenti



Le FAQ


Su Fedora

  1. D: Cos'e' Fedora Core 2?
    R: Fedora Core puo' essere considerata una continuazione della serie Red Hat , ma e' diventata un progetto basato sulla comunita'. Come stabilisce l' official Fedora website, il progetto Fedora e':

    "...un progetto open source sponsorizzato da Red-Hat e supportato dalla comunita' . E' anche un campo di prova per la nuova tecnologia che potrebbe finalmente trovare la sua strada nei prodotti Red-Hat. Non e' un prodotto supportato da Red Hat, Inc."

    Il supporto ufficiale e' fornito dal Fedora Project solo per 6 - 8 mesi per versione. Questo significa che dovrete aggiornare il Sistema Operativo ogni 6 - 8 mesi. Gli upgrade dovrebbero essere relativamente aproblematici, piu' come Red Hat Linux 8 - Red Hat Linux 9. La aproblematicita'  non e' garantita.

    Se non vuoi aggiornare ogni 6 - 8 mesi, c'e' una cosa chiamata Fedora Legacy Project. Forniscono delle security patch per ogni versione di Fedora per un ulteriore anno e mezzo dopo la fine del supporto da parte del Fedora Project.

  2. D: E' instabile??
    R: No!
  3. D: E' Stata rilasciata?
    R: Si! Fedora Core 2 (Tettnang), e' stata rilasciata il 18 Maggio 2004.
  4. D: Dove la trovo? (Aggiornata al 27 Maggio 2004)
    R: Normal Download o BitTorrent. Ti serve la versione "binary" o "i386", non la "source" ne' la "SRPM".
  5. D: Dove trovo una lista di tutti i programmi contenuti in Fedora Core 2 (una lista dei package)?
    R: C'e' una lista di tutti i principali package della Core 2 sulla Distrowatch Fedora Page.
  6. D: Funziona ancora up2date?
    R: Si', ma non sfrutta piu' il Red Hat Network (RHN). (Scarica ancora dal Red Hat server, solo che non si possono piu' usare le funzionalita' del the Red Hat Network.)

    up2date e' stato gradualmente eliminato a favore di yum o apt.

  7. D: Posso installare su ReiserFS, JFS, or XFS?
    R: Si', puoi installare Fedora su ReiserFS, JFS, o XFS. Nota che nessuno di questi filesystem e' ufficilamente supportato dal Fedora Project. (Il che significa che puoi usarli, ma non riceverai alcun supporto ufficiale da parte del Fedora Project se le cose vanno male.)

    Al prompt di installazione, per ReiserFS digita:

    linux reiserfs

    o per JFS:

    linux jfs

    o per XFS:

    linux xfs

    NOTE: Non puoi usare SELinux su ReiserFS o JFS. XFS va bene. (Se non sai cosa sia SELinux, puoi ignorare questo avvertimento.)

    (Grazie a whiprush [citazione a Jesse Keating] per questo. Grazie a Kai Thomsen per aver risolto alcuni punti. Grazie a Colin Charles per la parte relativa a XFS e gli avvertimenti per SELinux.)

  8. D: Fedora funziona su piattaforma AMD64 (Opteron)?
    R: Si', funziona! Una versione per AMD64 di Fedora Core 2 e' attualmente a disposizione. Vedi le domande su come avere Fedora.

    Se hai qualche domanda sulla versione AMD64 di Fedora, vedi le AMD 64 Fedora FAQ.

  9. D: Posso far girare Fedora su un Mac (PowerPC)?
    R: Si'. Al momento e' un po' complicato -- vedi la guida di Colin Charles per installare Fedora su un iBook. (Probabilmente puoi installarlo su un altro Macs con le stesse istruzioni, ma devi cambiare qualche cosa.)

    (Thanks to Colin Charles!)

  10. D: Dov'e' l'immagine del floppy disk install per Fedora Core 2?
    R: Il nuovo kernel 2.6 su Fedora Core 2 non si adatta al floppy disk. Quindi non si puo' avviare ne' installare da un floppy. Ad ogni modo, si puo' installare da cd, hard disk, o persino da USB disk (se il tuo computer supporta l'avvio da un USB disk).

    (Grazie a Noa Resare per aver suggerito questo quesito ed avermi dato qualche buon testo di esempio.)


Scaricare e installare software

  1. D: Dove trovo software per Fedora? (Aggiornato al 25 Luglio 2004)
    R: C'e' qualche "deposito" (siti che contengono software). I siti primari sono altamente non ufficiali rpm.livna.org (per package con problemi di licenza o di brevetto USA) e i piu' ufficiali fedora.us site. Contengono diversi software.

    Per altre possibilita', vai su FreshRPMs. Ci sono dei package su FreshRPM e i suoi siti partner che non sono su fedora.us ne' in livna.org. Puoi trovare la lista dei package disponibili sulla "Mega-Merge" page.

    Per cercare software su tutti i piu' grossi depositi, usa il FedoraTracker search engine o rpm.pbone.net.

  2. D: Come installo il software per Fedora? (Come usare yum o un RPM)
    R: Il modo piu' facile per installare software su Fedora e' usare yum.

    NOTA: Fedora Core 2 e' stato rilasciato recentemente, quindi non tutti i package sono gia'  disponibili. Se provi ad installare qualcosa su yum, e dice che "can't resolve dependencies", non ti preoccupare. Riprova dopo uno o due giorni.

    1. Download yum.conf. (Aggiornato al 29 Maggio 2004)
    2. Sostituisci il tuo "/etc/yum.conf" con quello che hai scaricato. Devi essere root per poterlo fare. Infatti devi essere root per fare le cose che seguono.

    Nota che yum.conf fornito qui viene aggiornato di volta in volta, per diversi motivi.

    NOTA: La prima volta che lanci yum scarichera' un piccolo file di intestazione per ogni package disponibile. Questo potrebbe richiedere molto tempo, qualche volta piu' di un'ora, persino con una connessione veloce.

    Ecco una lista del software disponibile:

    yum list available

    • Per installare del software digita:

      yum install packagename

    • Per aggiornare del software digita:

      yum update packagename

      Se dimentichi di inserire il "packagename" yum aggiornera'  tutto il software

    • Per vedere quali aggiornamenti sono disponibili, digita :

      yum check-update

    • Per cercare un package, puoi digitare:

      yum search

    Per altre informazioni su yum, leggi la yum project page. (Grazie a Ron Kuris per questo suggerimento.)

    Se hai bisogno di piu' sicurezza, Ti suggerisco di scommentare le linee di yum.conf che iniziano con "gpgcheck=1" -- puoi anche dare un'occhiata alle gpg signature question, se lo fai. (Grazie a Kai Thomsen per avermi convinto ad aggiungere questa nota.)

    Per scaricare yum attraverso un proxy, vai su FedoraForum thread about yum and proxies. (Grazie a Reinhard Herzfeld per questo link.)

    Per installare un RPM che hai scaricato senza usare yum, apri un promt del terminale e, da root, digita:

    rpm -Uvh filename.rpm

  3. D: C'e' qualcosa di simile a apt per Fedora?
    R: APT e' un programma per Debian Linux che installa non solo il software specificato dall'utente, ma anche tutto quello che da quel software dipende. Rende piu' facile l'installazione del software.

    C'e' una parte di software simile su Fedora, che e' contenuto nella installazione standard di Fedora Core. Si chiama yum. Automaticamente scarica e installa un programma e tutto le relative dipendenze, con un solo comando. Ho messo a disposizione uno speciale file di configurazione che uso per yum sul mio computer, nella domanda in cui spiego come usare yum.

    Per qualli a cui piace molto apt specificamente, c'e' una versione di apt per Fedora. La puoi scaricare da fedora.us. (Cerca il package di nome "apt.") Ho sentito che funziona molto bene.

  4. D:Dove sono i Fedora Extras?
    R: I "Fedora Extras" saranno un set di software package semi-ufficiali offerti dal Fedora Project. Ancora non esistono. Il sito fedora.us ha molti package che saranno inclusi negli Extras quando verranno creati. Per installarli, vedi la domanda su come installare software.
  5. D: I server update mantenuti da Red Hat sono lenti! Cosa posso fare?
    R: Prima cosa, puoi usare yum. Seconda, usa lo yum.conf di questa FAQ -- usa dei mirror per velocizzare un bel po'. (Vedi le domande su installare software se hai bisogno di aiuto per yum.)

    Se vuoi proprio usare up2date, puoi leggere il 'grande' articolo di Alexander Dalloz . Ti spieghera' come configurare il tuo up2date usando i mirror.

  6. D: Come installo Java?
    Il modo piu' facile e' il Dag Wieers's Java Runtime RPMs:
    1. Scarica il "j2re-" RPM che ha "fc2" nel nome, e installalo. (Il nome dell'RPM sara' qualcosa tipo: j2re-1.4.2-5.1.fc2.dag.i586.rpm)
    2. Per usare Java sul tuo browser (mozilla), scarica "mozilla-j2re" RPM con "fc2" nel nome, e installalo . (Il nome dell' RPM sara' qualcosa tipo : mozilla-j2re-1.4.2-5.1.fc2.dag.i586.rpm)

    Se le indicazioni di cui sopra non ti funzionano, o se vuoi programmare in Java (per cui avrai bisogno dell' SDK invece del Java Runtime), usa le istruzioni per l'installazione tipica di Java (Inglese).

    Se hai problemi con Java che ti bloccano, leggi bug 121902 nel 'Red Hat's bug tracking system' per aggirarli.

    (Grazie a Dag Wieers per l' impressionante semplificazione di questa domanda. Grazie a Tarjei Knapstad per i suggerimenti sui problemi con Java. Grazie a Quy Nguyen Dai per aver risolto alcuni punti.)

  7. D: Come installo Flash sul mio browser?
    R: Ci sono due modi per farlo, usando "yum," o senza usarlo.
    • Usando yum (il piu' facile):
      1. Assicurati di usare lo yum.conf preso dalla domanda su come installare software.
      2. Apri una finestra del terminale.
      3. Diventa root: root

        su -

      4. Digita

        yum install flash-plugin

    • Senza usare yum (piu' difficile):
      1. Scarica il Flash Plugin RPM sulla tua home directory. (Scegli quello per "Fedora Core 2" dopo aver indicato la tua collocazione.)
      2. Apri una finestra del terminale
      3. Diventa root:

        su -

      4. Digita

        rpm -Uvh flash-plugin-*.i386.rpm

      NOTA: Se installi una nuova versione di Mozilla devi rieseguire questo processo.

    Se le tue animazioni Flash sono lente, aggiungi export FLASH_GTK_LIBRARY=libgtk-x11-2.0.so.0 a .gtkrc nella tua home directory. (Grazie a Kristin Aanestad per questo suggerimento!)

    Se hai qualche domanda, leggi la Flash Plugin FAQ(Inglese)! (Grazie a Warren Togami per il link.)

    (Grazie ai vari utenti IRC e vegan_linuxguy per le risoluzioni di questi problemi. Grazie a "m d," David Ball, e altri per aver precisato molti punti di questa domanda! Grazie a David Jansen per avermi fatto sapere che non c'e' piu' bisogno di libstdc++-compat per il nuovo plugin Flash.)

  8. D: Come posso visualizzare i file PDF files col mio browser?
    R: Penso il modo piu' facile sia con Adobe Acrobat Reader. Installa Dag Wieers's mozilla-acroread package (scegli quello con "fc2").
  9. D: Come posso vedere i filmati col mio browser?
    R: Installa il plug-in mplayer:
    1. Assicurati di usare lo yum.conf preso dalla domanda sull'installazione software.
    2. Apri una finestra del terminale.
    3. Diventa root:

      su -

    4. Installa il plug-in:

      yum install mplayerplug-in

    5. Chiudi tutte le finestre del tuo browser e riaprilo.

    Ora puoi vedere i filmati sui siti web!

    NOTA: Se installi una nuova versione di Mozilla devi rieseguire questo processo.

    (Grazie a Sindre per aver scritto il testo originale di questa domanda.)

  10. D: Posso usare MSN® Messenger/AIM/ICQ/Yahoo instant messaging su Fedora?
    R: Si', Fedora viene installato con un programma di instant messaging chiamato gaim. Quando usi gaim, puoi usare MSN® Messenger, ICQ, AIM, Yahoo! Messenger, e Jabber, tutti contemporaneamente.

    Per lanciare gaim, clicca sul menu' "Red Hat", vai su "Internet," e scegli "Messaging Client."

    Leggi la documentazione di gaim (Inglese) per informazioni su come configurare gaim come account di MSN®..

    (Grazie a Peter Lawler per avermi fatto sapere che "gaim" non e' capitalizzato.)

  11. D: Posso usare i font di Windows (.ttf) su Fedora? (Aggiornato al 31 Maggio 2004)
    R: Si', puoi.
    1. fai doppio-click sull'icona "Computer" sul tuo desktop.
    2. Nel menu' "File" scegli "Open Location..."
    3. Dentro digita:

      fonts:

    Ora semplicemente clicca e trascina i tuoi fonts in questa finestra per aggiungerli. (Grazie a Harold Gimenez per il semplice modo "Computer".)

  12. D: Where can I get drivers for my hardware for Fedora?
    Dag Wieers fornisce un meraviglioso set di driver per Fedora, per tutti i tipi di hardware. Tutti i package i cui nomi cominciano per "kernel-module" sono driver. Scarica la giusta versione del driver che ti serve per il tuo kernel. Se vuoi sapere che kernel stai usando, apri una finestra del terminale e digita:

    uname -r

    NOTA: Devi scaricare una nuova versione del driver ogni volta che installi un nuovo kernel.

    Se non trovi quello che cerchi sul sito di Dag, prova a cercare su Google :

    Linux NameOfHardware

    Dove NameOfHardware e' il nome del tuo hardware. Se ha piu' di un nome, provali tutti finche' non trovi quello che cerchi.


Problemi e relative soluzioni

  1. D:Ho ricevuto un avviso di NOKEY da RPM, o un gpg signature error usando Apt / Yum / up2date! (Aggiornato al 24 Maggio 2004)
    R: L'avviso NOKEY non e' un problema. Non ti impedira'  di fare nulla. (L'errore Apt / yum / up2date , invece, di solito impedisce di installare software.)

    Se vuoi risolverlo, esegui i seguenti comandiper ottenere la giusta key per il sito da cui stai scaricando:

    Devi essere root per fare tutto cio'.

    • fedora.us:

      rpm --import http://www.fedora.us/FEDORA-GPG-KEY

    • rpm.livna.org:

      rpm --import http://rpm.livna.org/RPM-LIVNA-GPG-KEY

    • FreshRPMs:

      rpm --import http://freshrpms.net/packages/RPM-GPG-KEY.txt

    • DAG:

      rpm --import http://dag.wieers.com/packages/RPM-GPG-KEY.dag.txt

    • ATrpms:

      rpm --import http://atrpms.net/RPM-GPG-KEY.atrpms

    • NewRPMs:

      rpm --import http://newrpms.sunsite.dk/gpg-pubkey-newrpms.txt

    • JPackage:

      rpm --import http://www.jpackage.org/jpackage.asc

    Se non hai mai usato up2date, dovrai digitare anche:

    rpm --import /usr/share/doc/fedora-release-2/RPM-GPG-KEY*

    per installare le key standard di Red Hat.

    (Grazie a Kai Thomsen per la posizione originale della key di ATrpms, e grazie a Tom Householder per la nuova posizione!.)

  2. D: Ho riscontrato un errore XKB dopo aver fatto il log in!
    R: Questa e' facile!
    1. Apri una finestra del terminale, e diventa root:

      su -

    2. Apri il file di configurazione X.org con un text editor:

      gedit /etc/X11/XF86Config

      (Se non funziona, prova con /etc/X11/xorg.conf.)

    3. Cambia la linea in cui sta scritto:

      Option "Xkbrules" "xfree86"

      in:

      Option "Xkbrules" "xorg"

    Ora non riscontrerai piu' l'errore! (Grazie al Fedora News Updates per questo!)

  3. D: Come abilito il supporto 3D per la mia scheda ATI Radeon su Fedora Core 2? (Aggiornato al 25 Luglio 2004)
    R: ATI ha alcuni driver sul suo sito che abilitano la accelerazione 3D sotto Linux per la Radeon. Ad ogni modo, devono essere modificati per funzionare sotto Fedora Core 2:
    1. Primo, scarica l' ATI Driver (quello per "XFree86 4.3.0" funziona).
    2. Poi, scarica la patch di Fedora Core 2 (Aggiornato al 17 Luglio 2004) per i driver ATI. (Grazie a micha su FedoraForum per aver postato la patch!) Salva la patch sulla directory /tmp.
    3. Apri una finestra del terminale, e diventa root:

      su -

    4. Assicurati che kernel-sourcecode sia installato:

      yum install kernel-sourcecode

    5. Blocca il driver ATI installato:

      rmmod radeon

    6. Installa il driver ATI :

      rpm -Uvh --replacefiles fglrx-4.3.0-*.i386.rpm

    7. Ora, una piccola difficolta' per chi usa un doppio processore(se non siete sicuri, fatelo comunque, non e' dannoso ):

      ln -s /usr/src/linux-`uname -r | sed s/smp$//` /usr/src/linux-`uname -r`

    8. Ora, modificheremo il driver per farlo funzionare sotto Fedora Core 2:

      cd /lib/modules/fglrx/build_mod/
      patch -p1 -i /tmp/fglrx-3.9.0-fc2-2.6.6.patch

    9. Ora stiamo per configurare e installare il modulo:

      sh make.sh
      cd ..
      sh make_install.sh

    10. Ora chiudiamo X, la parte grafica di Linux, e installiamo il driver. Apri una finestra del terminale e digita:

      telinit 3

      Questo chiudera' X e avrai un "Login:" prompt.

    11. esegui il log in da root.
    12. Ora installeremo il driver:

      fglrxconfig

    13. Il driver ATI ha creato un nuovo file di configurazione. dobbiamo assicurarci che X usi il nuovo file config, non il vecchio:

      cd /etc/X11
      mv xorg.conf xorg.conf.bak
      ln -sf XF86Config-4 xorg.conf

    14. Ora possiamo riavviare con X:

      telinit 5

    Questo dovrebbe installare i driver ATI e fornirtiil supporto 3D ATI. Che bello!

    (Grazie a Rage3D Linux Forum e Sindre per i passaggi originali di questo processo! Grazie a Paul Kilgo, Kevin Goldstein, e Simon Olofsson per aver colto diversi punti di questa domanda! Grazie a Peter Lawler per il suo aiuto nel testare e correggere queste cose!)

  4. D: Come abilito il supporto 3D per la mia scheda grafica nVidia su Fedora Core 2? (Updated 3 July 2004)
    R: nVidia ha rilasciato dei driver per Fedora Core 2! Ecco come installarli:
    1. Scarica i piu' recenti driver per Linux.
    2. Stampalo, o scrivilo, perche' stiamo per chiudere X, la parte grafica di Linux.
    3. Apri una finestra del terminale.
    4. Diventa root:

      su -

    5. Chiudi X:

      telinit 3

    6. Ora avrai un prompt di "Login:". Esegui il log in da root e vai sulla directory in cui hai scaricato i driver nVidia.
    7. Digita:

      sh NVIDIA-Linux-x86-1.0-6106-pkg*.run

    8. Segui le istruzioni della nVidia per installare il driver. (Leggi la sezione "EDITING YOUR XF86CONFIG FILE".)
    9. Ora dobbiamo rimuovere alcuni file in conflitto:

      rpm -e --nodeps xorg-x11-Mesa-libGL

      NOTA: Se aggiornate un package "xorg-x11" con up2date o yum, dovrete ripetere i comandi di cui sopra.

    10. Ora riavviate X by digitando telinit 5.

    NOTA: Dovrete rieseguire questi passi ogni volta che installerete un nuovo kernel con yum o up2date.

    (Grazie a Dexter Ang per avermi aiutato a semplificare questa risposta! Grazie a Vahe Sarkissian per una buona correzione.)

  5. D: Alcuni siti web caricano lentamente (come fedorafaq.org o the New York Times)!
    R: Sicuramente non e' colpa del server! L'ultima versione di Mozilla supporta l' "IPv6" una nuova forma di indirizzamento del web. Con IPv6, ogni atomo della Terra potra' avere il suo indirizzo IP.

    Ad ogni modo, la maggior parte dei siti web e la maggior parte delle connessioni usate non supportano ancora IPv6.

    Il problema e': Mozilla cerca di usare IPv6 prima di usare IPv4 (IPv4 e' la vecchia versione). Quando la tua connessione non supporta IPv6, Mozilla non riesce a connettersi al primo tentativo. Nell'attuale versione di Mozilla non si puo' cambiare questo fatto, a causa di un bug.

    Quindi, dobbiamo disattivare l'IPv6 su Fedora:

    1. Aprite una finestra del terminale.
    2. Diventate root:

      su -

    3. Aprite il file /etc/modprobe.conf:

      gedit /etc/modprobe.conf

    4. Aggiungete queste righe alla fine del file:

      # Turn off IPv6
      alias net-pf-10 off
      alias ipv6 off

    5. Ora, riavviate il computer e i siti caricheranno piu' velocemente!

    (Grazie a Jonathan Baron e Chris Hubick per questo grosso aiuto!)

  6. D: La mia scheda di rete 3com non funziona!
    R: Ok, prima, diamo un'occhiata a questo bug di bugzilla. Ci sono problemi noti con la 3Com 3c905B/TX e su come interagisce con kudzu.

    Se disabilitate kudzu (che rileva il nuovo hardware) risolverete il problema per adesso. Da root, in una finestra del terminale, digitate:

    chkconfig kudzu off

    Dopo aver riavviato, la scheda funzionera'. (Grazie a jroysdon per aver risolto questo quesito.)

  7. D: La mia scheda di rete wireless non funziona!
    R: Si', e' un bug noto di Anaconda, l'installer di Fedora Core 2. Installa in maniera scorretta le schede di rete wireless. Quindi dobbiamo reinstallarle nella giusta maniera:
    1. Aprite il menu' "Red Hat" e andata a System Settings -> Network.
    2. Click su Hardware, selezionate la vostra scheda wireless, e cliccate sul pulsante "Delete".
    3. Chiudete la Network Configuration.
    4. Ora, Aprite il menu' "Red Hat" e andate su System Tools -> Internet Configuration Wizard.
    5. Scegliete "Wireless Connection." e premete su Avanti.
    6. Ora, scegliete la scheda di rete che e' la vostra scheda wireless, e cliccate su Avanti."
    7. Da ora in poi potete solo prmere Avanti se non sapete come rispondere a cio' che vi viene richiesto.
    8. Riavviate il computer, e la vostra scheda wireless dovrebbe funzionare correttamente.

    Questo risolve la maggior parte dei problemi col wireless, tuttavia potrebbe non risolverli tutti.

  8. D: Il mio computer si riavvia quando cerco di installare Fedora Core 2! (Aggiornato al 17 Luglio 2004)
    R: Hai o una scheda madre ASUS P4P800, o un processore VIA C3. Here's how to fix it:
    1. Scaricate una immagine per CD-ROM, o per la VIA C3 o per l' ASUS P4P800.
    2. Masterizzare l'immagine su un cd vuoto. in una finestra del terminale, puoi farlo con:

      cdrecord -dev=/dev/cdrom -data name.iso

      Dove "name.iso" e' il nome del file che hai scaricato nel passo precedente. (Allo stessp modo, il tuo masterizzatore puo' essere cdrom1 se hai due drive CD.)

    3. Avvia dal CD appena masterizzato, e installa Fedora Core 2. Quando richiesto per la posizione dell'installazione, specifica "Local CDROM", e inserisci il tuo CD #1 originale (non corretto) .
    4. Questa procedura installera' Fedora Core 2 con lo stesso problema, ora possiamo correggerlo. Avvia dal cd masterizzato, di nuovo, ma invece di installare, esegui:

      linux rescue

    5. Scegli "Local CDROM" come posizione dell'immagine di rescue, ed inserisci il CD #1 originale (not corretto) .
    6. Quando ti viene richiesto, premi su "yes" alla Rete, e "yes" per montare la tua immagine di sistema. Premi "OK" o "Next" per tutto il resto, a meno che tu non abbia bisogno di scegliere qualcosa di particolare che tu sai.
    7. Quando compare il prompt, digita:

      chroot /mnt/sysimage/

    8. Apri un sito web di Fedora Updates:

      links http://mirrors.kernel.org/fedora/core/updates/2/i386/

    9. usa i tasti cursore per arrivare all'ultimo kernel per la tua CPU:
      • Per la VIA C3, sara' qualcosa tipo: kernel-2.6.6-1.[version].i586.rpm.
      • Per l' ASUS P4P800, sara' qualcosa tipo: kernel-2.6.6-1.[version].i686.rpm.

      Se ci sono piu' versioni, scegli quello col numero di [versione] piu' alto.

    10. Premi il tasto Enter per scaricare il file, e scegli "Save" quando richiesto. (Assicurati di aver scelto il testo "kernel-..." e non il box sulla sinistra.)
    11. Premi q per chiudere il browser.
    12. Installa il nuovo kernel:

      rpm -Uvh kernel-2.6*

    13. Elimina il file scaricato:

      rm -f kernel-2.6*

    14. Elimina il kernel originale di Fedora:

      rpm -e kernel-2.6.5-1.358

    15. Riavvia il computer, Togli il CD, e il tuo Fedora Core 2 funzionera'!

      reboot

    (Un grande rincgraziamento a Tarjei Knapstad e Alan Cox per queste informazioni. Grazie a JW Vraets per alcune chiarificazioni!)

  9. D: Ho riscontrato un errore nello spazio del disco (disk space error) mentre cercavo di installare Fedora!
    R: Se hai riscontrato un errore con l'installer, prima prova:

    linux allowcddma

    quando lanci l'installer. Se non funziona, prova:

    linux mem=128M

    Se 128M non funziona, prova con numeri sempre piu' piccoli finche' non funziona. Una buona regola pratica sarebbe "la tua RAM - 2M." (Grazie a Alan Cox per avermi spiegato tutto questo.)

    Il messaggio d'errore e' in genere: Un errore durante il trasferimento dell'immagine di installazione sul tuo hard disk. Probabilmente hai finito lo spazio sul disco.

    (Grazie a Neuberg Tor Erik, |Jef|, e StarHeart per il metodo del DMA. Grazie a Dave Lovelace e Ga'¶tz Reinicke per il mem= method.)

  10. D: Ho installato Fedora Core 2, e ora non riesco ad avviare Windows! (Aggiornato al 17 Luglio 2004)
    R: Questo succede solo se hai installato una Release di Fedora Core 2 Test successivamente aggiornata all'ultima versione di Fedora Core 2. (Se non sai che cosa significhi, non ti preoccupare -- non ti riguarda.)

    Questo sicuramente non e' proprio di Fedora, succede su molte distribuzioni di Linux usando il nuovo 2.6 kernel.

    Se ti e' successo, ecco come correggerlo:

    1. Apri una finestra del terminale.
    2. Diventa root:

      su -

    3. Digita:

      sfdisk -d /dev/hda | sfdisk --no-reread -H255 /dev/hda

      NOTA: Il tuo hard disk di Windows non deve essere "hda" -- se non sei sicuro, puoi digitare cat /proc/partitions per vedere quanto e' grande ogni parte di ogni drive. Questo potrebbe darti un'idea su quale e' quella di Windows. Se il tuo hard disk di Windows non e' hda, sostituisci "hda" nel comando di cui sopra col tuo hard disk di Windows.

      Se il comando di sopra non funziona, o ti da' errore, prova "-H240" al posto di "-H255". Se questo non funziona, puoi leggere il lungo HOWTO per risolvere il problema col dual-boot .

    Se vuoi piu' informazioni, o se cio' che e' indicato sopra non ti funziona, leggi il bug 115980 su Red Hat's Bugzilla.

    (Grazie a Gareth Russell per aver estratto tutto questo dal bug Bugzilla.)

  11. D:Ho problemi con l'installazione diversi da quelli riportati qui sopra.
    R: se la tua installazione non funziona, o riscontri problemi durante o dopo l'installazione, prima leggi il README e le Release Notes.

    Se il README e le Release Notes non contengono una soluzione al tuo problema, prova ad avviare l'installer con uno dei seguenti comandi:

    linux acpi=off

    linux i8042.nomux

    linux acpi=off apm=off

    L' "i8042.nomux" e' d'aiuto se hai problemi con tastiera o mouse.

    Se nessuno dei comandi di cui sopra risolve il tuo problema, per favore segnala un bug a Red Hat's Bugzilla.

    (Grazie a Alan Cox per tutte quest informazioni.)

  12. D: ho installato un programma, come lo eseguo?
    R: Prima, guarda nel menu' "Red Hat" nella barra degli strumenti. La maggior parte dei programmi appena installati si aggiungono automaticamente al menu'.

    Se non lo trovi nel menu', puoi usare il terminale, nel menu' sotto "System Tools." La maggior parte dei programmi si eseguono col loro nome proprio. Per esempio, per eseguire il browser, mozilla, puoi semplicemnete aprire una finestra del terminale e digitare:

    mozilla

    Se non e' nel menu' e il nome del programma non e' ovvio, prova questo per mettere in lista i programmi in un package:

    rpm -ql packagename | grep bin

  13. D: Come faccio eseguire a XMMS gli MP3? (Aggiornato al 23 Maggio 2004)
    R: prima che ne parli, dovete sapere che: Negli Stati Uniti ein qualche altro paese, potreste dover pagare i diritti sui brevetti per usare i lettori o codificatori di MP3. Ad ogni modo, per gli utenti domestici, non ci sono problemi legali con i lettori di MP3. (Grazie a Doug McClean per avermelo spiegato!)

    Detto questo, i plugins per queste cose sono in genere nel deposito rpm.livna.org .

    1. Configura il tuo yum.conf per abilitarlo ad accedere a rpm.livna.org. (Vedi le domande su come scaricare il software per Fedora )
    2. Apri una finestra del terminale.
    3. Diventa root

      su -

    4. Digita

      yum install xmms-mp3

  14. D: Come faccio eseguire a Rhythmbox gli MP3s? (Aggiornato al 24 Maggio 2004)
    R: Ricorda, potrebbero esserci edizioni legali. Leggi la domanda su XMMS . Detto questo, i plugins per queste cose sono in genere nel deposito rpm.livna.org :
    1. Configura il tuo yum.conf per abilitarlo ad accedere a rpm.livna.org. (Vedi le domande su come scaricare il software per Fedora )
    2. Apri una finestra del terminale.
    3. Diventa root

      su -

    4. Digita

      yum install gstreamer-plugins-mp3

    5. Carica il plugin:

      gst-register-0.8

  15. D: Come posso sentire gli MP3s in un KDE MP3 player, come Noatun o Juk?
  16. D: Come leggo le partizioni NTFS (Windows NT/2000/XP/2003) su Fedora?
    R: Questa e' facile! Il meraviglioso linux-ntfs project ha un'intera sezione dedicata a Red Hat e Fedora. Se ti perdi, guarda solo i link sulla sinistra.
  17. D: Non mi piace il nuovo file manager spaziale (nautilus), come posso disattivarlo?
    R: Potresti almeno dare una chance al nuovo file manager, e' strano, ma molti lo trovano un migliore, piu' veloce e piu' efficiente file manager. Se vuoi una buona introduzione, leggi questa introduzione al file manager spaziale.

    Se davvero decidi che non ti piace e vuoi tornare al vecchio file manager:

    1. Apri una finestra del terminale.
    2. Digita:

      gconftool-2 --type bool --set /apps/nautilus/preferences/always_use_browser true

    3. Esegui il Log out e di nuovo il log in, e il file manager tornera' come era prima.

    Se mai volessi ritornare al nuovo file manager, puoi fare

    gconftool-2 --type bool --set /apps/nautilus/preferences/always_use_browser false

    e poi un log out e di nuovo il log in.

    (Grazie a Mark McLoughlin e Jorge Castro per il piu' semplice modo gconftool-2 di fare cio'.)

  18. D:Come personalizzo i menu' sul pannello? (Aggiornato al 17 Giugno 2004)
    R: Non c'e' una maniera facile per farlo nelle nuove versioni di GNOME e KDE.

    Se vuoi veramente cambiare le cose, gli oggetti del menu' sono i file di testo ".desktop" in /usr/share/applications/. Puoi modificarli con un editor di testo (come gedit) se sei root. puoi usare una utility da riga di comando chiamata desktop-file-install per aggiungere nuovi file .desktop files creati da te. Se vuoi sapere come scrivere file .desktop, puoi sia osservare quelli esistenti in /usr/share/applications, o puoi leggere la (un po' tecnico) specifica .desktop.

  19. D: Come faccio funzionare Wine? (Aggiornato al 25 Luglio 2004)
    R: Qui trovi RPM che funzionano out-of-the-box su NewRPM. Vai su NewRPMs Fedora Repository e scarica l'ultimo RPM di wine che sia stato postato (controlla la data affianco al file), e prova ad installarlo. (Grazie a che per l'indicazione.)

    Se per qualche motivo non puoi usare gli RPM di Wine (per esempio, stai usando la versione CrossOver Office di Wine), hai due scelte possibili:

    • Facile:

      Ogni volta che lanci wine, invece di digitare wine program digita:

      setarch i386 wine program

      (Grazie a "ric" per questo metodo.)

    • Piu' difficile (performance migliori):

      Puoi disabilitare una feature di sicurezza chiamata "exec-shield." Questo risolvera' i problemi correlati a Wine su Fedora:

      1. Diventa root:

        su -

      2. Esegui prelink:

        prelink -ua

      3. Configura /etc/sysconfig/prelink. Devi cambiare:

        PRELINK_OPTS=-mR

        in:

        PRELINK_OPTS="-m --no-exec-shield"

      4. Poi fai questo per disabilitare exec-shield:

        prelink -am --no-exec-shield

      NOTA: Exec-shield diminuisce il rischio del temuto "buffer overflow" che la maggior parte di virus e attacchi usano per compromettere il tuo sistema. Ad ogni modo, finche' sei in regola con gli update, non dovresti incorrere in nessun altro pericolo dopo aver disabilitato l'exec-shield.

      Nota: Puoi anche configurare /etc/prelink.confe saltare ogni cosa che sia collegata a Wine, ma non conosco gli specifici dettagli su cio' che dovresti saltare. (Se riesci a farlo funzionare, scrivimi un'email!)

      (Grazie a Carlos Vidal e Jeremy White per le istruzioni sul generale un-prelink di Wine. Grazie a Guy Fraser per il metodo PRELINK_OPTS. )

  20. D: Non posso piu' accedere alla mia rete condivisa Windows! Mi dicono di usare il comando smbmount, ma non funziona!
    R: Fedora Core 2 usa un nuovo tipo di file sharing di Windows chiamato "Il comune Sistema di Condivisione dei File di Internet" (CIFS). Invece di usare "smbmount", prova:

    mount -t cifs //computername/share /mnt/somedirectory

    per maggiori informazioni a tal proposito, puoi digitare su una finestra del terminale:

    man mount.cifs

  21. D: Cos'e' la modalita'  rescue e come avvio il computer in questa modalita' ?
    R: La modalita' rescue garantisce la capacita' di avviare un piccolo ambiente Fedora interamente da CD-ROM o da drive USB invece che dal disco fisso di sistema. Come indica il nome, la modalita' rescue e' fornito per salvarti da qualcosa. Nella modalita' rescue puoi montare e modificare i tuoi file, come i file di configurazione e quindi risolvere i tuoi problemi.

    Per avviare in modalita' rescue, devi essere capace di avviare il sistema con uno dei seguenti metodi :

    1. Avviando il sistema con un avvio di installazione da CD-ROM, o da un'immagine di avvio su un drive USB.
    2. Avviando il sistema dal CD-ROM #1 di Fedora .

    Una volta avviato usando uno dei metodi descritti, inserire il seguente comando nel prompt di avvio dell'installazione:

    linux rescue

  22. D: d00d, u sukc
    R: Whoa, dude. I love you too.

    Too many goats, not enough kudzu.


Queste FAQ sono mantenute sul sito da Vito Russo - Traduzione a cura di Silvia Brunetti. Siamo su IRC nel canale #linux.le.it on Freenode IRC.

Puoi aiutarci a mantenere questa FAQ aggiornata! se trovi un argomento che non abbiamo trattato, trovi qualche errore nelle risposte gia' scritte o hai suggerimenti di qualche genere, per favore contattaci e provvederemo. FAQ originali in inglese su www.fedorafaq.org



Segnalazione:
Segnala - Specifica il nome del programma, della pagina a cui ti riferisci o link non attivo, eventuali errori o abusi.